名詞
心の高ぶり、こみ上げる感情の波。
📝 潮にたとえて、激しく揺れ動く気持ちを表す。多く「心潮澎湃」の形で用いる。
听到这个消息，他心潮澎湃，久久不能平静。
(tīngdào zhège xiāoxi, tā xīncháo péngpài, jiǔjiǔ bùnéng píngjìng.)
その知らせを聞いて、彼は感情が高ぶり、いつまでも落ち着けなかった。
站在故乡的土地上，我心潮起伏。
(zhàn zài gùxiāng de tǔdì shàng, wǒ xīncháo qǐfú.)
故郷の地に立ち、私は感慨が胸に押し寄せた。
这首歌让她心潮难平。
(zhè shǒu gē ràng tā xīncháo nán píng.)
この歌は彼女の高ぶる思いをなかなか静められなくさせた。
⚖️ 類義語との比較
「心潮」は潮のように揺れ動く激しい感情を指し、「思绪」は次々と浮かぶ思い、「感慨」は深く心に感じ入る気持ちを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心潮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
