動詞
心から進んで望む、甘んじて受け入れる。
📝 多く「心甘情愿」「不心甘」の形で用いられる。
为了孩子，再苦她也心甘。
(Wèile háizi, zài kǔ tā yě xīngān.)
子どものためなら、どんなに苦しくても彼女は甘んじて受け入れる。
输给这样的对手，我心甘。
(Shū gěi zhèyàng de duìshǒu, wǒ xīngān.)
こんな相手に負けるなら、私は納得できる。
他不心甘就这样放弃。
(Tā bù xīngān jiù zhèyàng fàngqì.)
彼はこのまま諦めることをよしとしない。
⚖️ 類義語との比較
「心甘」は心から進んで受け入れる意で、多く「心甘情愿」の形で用いる。「甘心」は満足して甘んじる点で近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「心甘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
