台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兴修

xīngxiū

動詞
(水利・建造物などを)興し造る。建設・修築する。
📝 xīngと読む。水利工事などに多く使う。
当地兴修了大批水利工程。 (Dāngdì xīngxiūle dàpī shuǐlì gōngchéng.)
現地では多くの水利工事が建設された。
政府决定兴修一条铁路。 (Zhèngfǔ juédìng xīngxiū yì tiáo tiělù.)
政府は鉄道を一本建設することを決めた。
兴修水利有利于农业发展。 (Xīngxiū shuǐlì yǒulì yú nóngyè fāzhǎn.)
水利を整備することは農業の発展に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

“兴修”は水利など公共施設を興し造る意で慣用的。“修建”は道路・建物を造る一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ