𝕏 LINE FB

心里没底

                    xīnli méidǐ                

慣用句

確信が持てない、見通しが立たず不安である。心に拠り所がない状態。

📝 口語的な慣用表現。

对这次考试我心里没底。 (Duì zhè cì kǎoshì wǒ xīnli méidǐ.)

今回の試験について私は自信がない。

第一次主持，他心里没底。 (Dì-yī cì zhǔchí, tā xīnli méidǐ.)

初めての司会で、彼は不安だった。

情况不明，大家心里没底。 (Qíngkuàng bùmíng, dàjiā xīnli méidǐ.)

状況がはっきりせず、みんな見通しが立たず不安だ。

⚖️ 類義語との比較

“心里没底”は見通しが立たず不安な状態を指すのに対し、“心里有底”は確信があり落ち着いている状態を指し、正反対の表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 08:29 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「心里没底」を他の辞書で調べる (13件)