台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心里有数

xīnli yǒushù
🔊 心里 xīnli(里は軽声)。

慣用句
1 心の中でちゃんと見当がついている、事情や見通しを承知している。
📝 「心中有数」ともいう。
该怎么做,他早就心里有数 (Gāi zěnme zuò, tā zǎojiù xīnli yǒushù.)
どうすべきか、彼はとっくに見当がついている。
别急,我心里有数 (Bié jí, wǒ xīnli yǒushù.)
焦らないで、私にはちゃんと考えがある。
只要心里有数,临场就不会慌张。 (Zhǐyào xīnli yǒushù, línchǎng jiù bú huì huāngzhāng.)
見通しさえ立っていれば、本番であわてることはない。

⚖️ 類義語との比較

「心中有数」と同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ