台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

新手

v1
xīnshǒu

名詞
ある仕事や活動を始めたばかりの人。初心者。新参者。
📝 「老手」(熟練者)に対する語。
他是开车的新手,开得很慢。 (Tā shì kāichē de xīnshǒu, kāi de hěn màn.)
彼は運転の初心者なので、ゆっくり運転する。
作为新手,难免会犯错误。 (Zuòwéi xīnshǒu, nánmiǎn huì fàn cuòwù.)
新参者なので、間違いを犯すのは避けられない。
这个游戏对新手很友好。 (Zhège yóuxì duì xīnshǒu hěn yǒuhǎo.)
このゲームは初心者にとても親切だ。

⚖️ 類義語との比較

「新手」は経験の浅い初心者を指し、口語的な「菜鸟」はより未熟さを強調する。
生成日: 2026/06/21 08:15