動詞
1
心が通じ合う。互いに理解し、悟り合う。
二人心通，无须多言。
(Èr rén xīntōng, wúxū duō yán.)
二人は心が通じ合い、多くを語る必要がない。
师徒心通，一点即透。
(Shī tú xīntōng, yì diǎn jí tòu.)
師弟は心が通じ、一言で悟る。
久处而心通，默契自生。
(Jiǔ chǔ ér xīntōng, mòqì zì shēng.)
長く共にいて心が通じ、暗黙の呼吸が生まれる。
2
仏教で、他人の心中を知る神通。「他心通」。
📝 仏教用語。六神通の一つ。
传说高僧证得心通，能鉴人心。
(Chuánshuō gāosēng zhèngdé xīntōng, néng jiàn rénxīn.)
高僧は他心通を得て人の心を見抜けると伝わる。
佛典载六通，心通居其一。
(Fódiǎn zǎi liù tōng, xīntōng jū qí yī.)
仏典は六神通を説き、他心通はその一つだ。
未修心通，岂能预知彼意。
(Wèi xiū xīntōng, qǐ néng yùzhī bǐ yì.)
他心通を得ずして、どうして相手の思いを予知できよう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心通」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
