台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

西洋

v1
xīyáng

名詞
西洋。欧米諸国。また明代には東南アジア・インド洋方面を指した。
📝 “东洋”(日本など東方)と対比される。
郑和七下西洋 (Zhèng Hé qī xià xīyáng.)
鄭和は七たび西洋(南海)へ渡った。
西洋文化对中国有很大影响。 (Xīyáng wénhuà duì Zhōngguó yǒu hěn dà yǐngxiǎng.)
西洋文化は中国に大きな影響を与えた。
他对西洋音乐很感兴趣。 (Tā duì xīyáng yīnyuè hěn gǎn xìngqù.)
彼は西洋音楽にとても興味がある。

⚖️ 類義語との比較

“西洋”は欧米を指し、“东洋”(日本など東方)と対をなす。
生成日: 2026/06/21 08:15