動詞
世間との交際を絶って隠居する。また芸能人などが引退する。
📝 もとは隠遁の意。現代では芸能界からの引退の意でも用いる。
他功成名就后便息影山林。
(Tā gōng chéng míng jiù hòu biàn xīyǐng shānlín.)
彼は功成り名遂げたのち山林に隠棲した。
这位影星早已息影多年。
(Zhè wèi yǐngxīng zǎoyǐ xīyǐng duō nián.)
この映画スターはとうに引退して久しい。
她宣布息影，回归家庭。
(Tā xuānbù xīyǐng, huíguī jiātíng.)
彼女は引退を宣言し、家庭に戻った。
⚖️ 類義語との比較
「息影」は隠遁・芸能引退に用い、「退隐」は官職などからの引退を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「息影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
