成語
香草と臭草は器を異にする。善と悪、賢と愚は本来別物で相いれないことのたとえ。
📝 “薰莸不同器”と同義の異形。
薰莸异器，自古而然。
(Xūn yóu yì qì, zìgǔ ér rán.)
香草と臭草が器を異にするのは、昔からそうである。
正所谓薰莸异器，贤愚不能并列。
(Zhèng suǒwèi xūn yóu yì qì, xián yú bùnéng bìngliè.)
まさに薫莸異器、賢者と愚者は同列にできない。
薰莸异器的比喻发人深省。
(Xūn yóu yì qì de bǐyù fā rén shēnxǐng.)
薫莸異器のたとえは人に深い反省を促す。
⚖️ 類義語との比較
“薰莸异器”は善悪が本来別物であることを述べる成語で、“薰莸不同器”と意味・用法はほぼ同じだが、こちらは「器を異にする」と表現する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「薰莸异器」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
