名詞
婚礼や慶事の際に、祝儀やチップとして手渡す金銭を包んだ祝儀袋。ご祝儀の包み。
📝 「红包」に近い。婚礼などで使用人や手伝いの者に渡す心付けを指すことが多い。
主人给帮忙的人发喜封。
(zhǔrén gěi bāngmáng de rén fā xǐfēng.)
主人は手伝ってくれた人にご祝儀を配った。
他收到一个厚厚的喜封。
(tā shōudào yīgè hòuhòu de xǐfēng.)
彼は分厚いご祝儀の包みを受け取った。
婚礼上少不了喜封。
(hūnlǐ shàng shǎobùliǎo xǐfēng.)
婚礼にご祝儀の包みは欠かせない。
⚖️ 類義語との比較
「喜封」は慶事で渡す心付けの祝儀袋を指し、広く祝い金・お年玉一般を含む「红包」より、婚礼などの手伝いへの心付けに用いられる傾向が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喜封」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
