形容詞
めでたい、喜ばしい雰囲気がある
📝 口語で、おめでたい雰囲気や嬉しさを表す北方方言
过年的时候家家户户都很喜兴。
(guònián de shíhou jiājiā hùhù dōu hěn xǐxìng.)
正月にはどの家庭もめでたい雰囲気に包まれる。
穿上红衣服显得特别喜兴。
(chuānshàng hóng yīfu xiǎnde tèbié xǐxìng.)
赤い服を着るととても華やかでめでたく見える。
看到孩子们的笑脸，心里真喜兴。
(kàndào háizimen de xiàoliǎn, xīnlǐ zhēn xǐxìng.)
子供たちの笑顔を見ると、心から嬉しい。
⚖️ 類義語との比較
「喜兴」は口語的で、めでたい雰囲気と嬉しさを兼ね備え、「喜庆」は祝いの雰囲気を強調し、「高兴」は単に嬉しいことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喜兴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
