台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

夏收

xià shōu

名詞
夏の収穫、夏に作物を取り入れること。
📝 農業用語で、動詞的にも名詞的にも使う。
夏收的季节农民最忙。 (Xià shōu de jì jié nóng mín zuì máng.)
夏の収穫の時期は農民が最も忙しい。
今年夏收进展顺利。 (Jīn nián xià shōu jìn zhǎn shùn lì.)
今年の夏の収穫は順調に進んでいる。
夏收之后接着夏种。 (Xià shōu zhī hòu jiē zhe xià zhòng.)
夏の収穫の後、続けて夏まきを行う。

⚖️ 類義語との比較

“夏收”は夏の収穫を指し、“秋收”は秋の収穫、“收割”は作物を刈り取る動作そのものを指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ