動詞
目的語は「食物」など。離合詞ではない。
1
（食事の際）箸をつける、食べ始める
📝 主に食事の開始を指す。食欲があることや、食事を始める準備ができたことを示す。
大家还没下箸，他就已经吃起来了。
(Dàjiā hái méi xià zhù, tā jiù yǐjīng chī qǐlái le.)
皆がまだ箸をつけないうちに、彼はもう食べ始めていた。
这道菜看起来很不错，我迫不及待想下箸。
(Zhè dào cài kàn qǐlái hěn búcuò, wǒ pòbùjídài xiǎng xià zhù.)
この料理はとても美味しそうなので、待ちきれずに箸をつけたい。
等大家到齐了再一起下箸。
(Děng dàjiā dào qí le zài yìqǐ xià zhù.)
皆が揃ってから一緒に箸をつけましょう。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 10:52
広告エリア (Detail Footer)
