名詞
責任を伴わない無難な言葉。当たり障りのない決まり文句。
📝 「说现成话」で、傍観者的に気楽な物言いをすることをいう。
你别在一旁说现成话。
(nǐ bié zài yìpáng shuō xiànchénghuà.)
傍で気楽な物言いをするのはやめてくれ。
光说现成话没有用。
(guāng shuō xiànchénghuà méiyǒu yòng.)
当たり障りのない言葉ばかりでは役に立たない。
他只会说现成话。
(tā zhǐ huì shuō xiànchénghuà.)
彼は決まり文句を口にするばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「现成话」は責任を伴わない無難な物言い、「空话」は中身のない空虚な言葉を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「现成话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
