台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笑剧

xiàojù

名詞
笑劇。喜劇。誇張された滑稽な内容の劇。比喩的に茶番劇の意も。
📝 演劇のジャンルとしての喜劇のほか、ばかげた出来事を皮肉る意でも使う。
这部笑剧让观众捧腹大笑。 (Zhè bù xiàojù ràng guānzhòng pěngfù dàxiào.)
この喜劇は観客を抱腹絶倒させた。
整件事最后变成了一场笑剧 (Zhěng jiàn shì zuìhòu biànchéng le yì chǎng xiàojù.)
この件は最後には茶番劇になってしまった。
他们排演了一出笑剧 (Tāmen páiyǎn le yì chū xiàojù.)
彼らは喜劇を一本上演した。

⚖️ 類義語との比較

「笑剧」は滑稽な喜劇、「闹剧」は騒々しくばかげた茶番劇のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ