台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

闹剧

nàojù

名詞
騒々しくこっけいな喜劇。茶番。ドタバタ劇。
📝 比喩的に「ばかげた騒ぎ」を指すことも多い。
这场选举最后变成了一场闹剧。 (Zhè chǎng xuǎnjǔ zuìhòu biànchéng le yī chǎng nàojù.)
この選挙は最終的に茶番劇となった。
他们的争吵简直就是一出闹剧。 (Tāmen de zhēngchǎo jiǎnzhí jiùshì yī chū nàojù.)
彼らの口論はまるで茶番劇のようだった。
舞台上正在上演一部喜剧闹剧。 (Wǔtái shàng zhèngzài shàngyǎn yī bù xǐjù nàojù.)
舞台ではドタバタ喜劇が上演されている。

⚖️ 類義語との比較

“闹剧”は騒々しい喜劇や茶番を指し、“喜剧”は笑いを含む劇全般を指す。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ