成語
竜を降し虎を伏せる。強大な相手や困難を制圧する、絶大な力量を持つことのたとえ。
📝 もと仏教の説話に由来。並外れた能力で強敵を屈服させることを表す。
他有降龙伏虎的本领。
(Tā yǒu xiánglóngfúhǔ de běnlǐng.)
彼は竜をも降し虎をも伏せるほどの腕前を持っている。
这位英雄能降龙伏虎。
(Zhè wèi yīngxióng néng xiánglóngfúhǔ.)
この英雄は強大な敵を制圧する力がある。
凭着降龙伏虎之勇，他平定了叛乱。
(Píngzhe xiánglóngfúhǔ zhī yǒng, tā píngdìngle pànluàn.)
強敵を制する勇猛さで、彼は反乱を平定した。
⚖️ 類義語との比較
「降龙伏虎」は強大な相手を制圧する力量のたとえ。同じく無敵を表す「所向披靡（向かうところ敵なし）」より、超人的な制圧力そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「降龙伏虎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
