台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雄关

xióngguān

名詞
雄関。険しく堅固な関所・要害。攻めるに難い戦略上の要衝。
📝 書き言葉。「雄关漫道」のように、難所・困難の比喩としても用いられる。
这座“雄关”自古以来易守难攻。 (zhè zuò “xióngguān” zìgǔ yǐlái yìshǒu nángōng.)
この要害は古来守りやすく攻めにくい。
山海关是天下闻名的“雄关”。 (shānhǎiguān shì tiānxià wénmíng de “xióngguān”.)
山海関は天下に名高い要害である。
雄关”漫道真如铁,而今迈步从头越。 (“xióngguān” màndào zhēn rú tiě, érjīn màibù cóngtóu yuè.)
険しい関所はまことに鉄のごとしと言うが、今こそ歩を進めて初めから越えていく。

⚖️ 類義語との比較

「雄关」は堅固で雄大な関所・要害を指し、「天险」は天然の地形による越えがたい難所を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ