動詞
奮い立つ、勢いを盛り返す。もとは四川方言で、応援の掛け声として「がんばれ」「勝て」の意で広まった。
📝 スポーツ観戦などでの応援表現として全国的に知られる。比喩的に「勢いを取り戻す」意でも用いる。
球迷们在看台上高喊“雄起”！
(qiúmímen zài kàntái shàng gāo hǎn “xióngqǐ”!)
ファンたちは観客席で「がんばれ！」と大声で叫んだ。
我们要“雄起”，争取拿下这场比赛。
(wǒmen yào “xióngqǐ”, zhēngqǔ ná xià zhè chǎng bǐsài.)
我々は奮い立って、この試合をものにするべく頑張ろう。
经历低谷之后，企业终于“雄起”了。
(jīnglì dīgǔ zhīhòu, qǐyè zhōngyú “xióngqǐ” le.)
低迷期を経て、企業はついに勢いを取り戻した。
⚖️ 類義語との比較
「雄起」は方言由来の口語で奮起・声援の意を持ち、「崛起」は勢力や地位が急速に台頭することを書面的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「雄起」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
