台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绣像

xiùxiàng

名詞
刺繍で表した人物の肖像。また、書物に挿入された精密な人物の挿絵。
📝 「绣像小说」は人物挿絵入りの通俗小説を指す。
这部小说是带绣像的版本。 (zhè bù xiǎoshuō shì dài xiùxiàng de bǎnběn.)
この小説は人物挿絵付きの版だ。
墙上挂着一幅佛像绣像 (qiáng shàng guà zhe yì fú fóxiàng xiùxiàng.)
壁には仏像の刺繍肖像が掛かっている。
明清时期的绣像非常流行。 (míng qīng shíqī de xiùxiàng fēicháng liúxíng.)
明清時代には挿絵入りの本が大いに流行した。

⚖️ 類義語との比較

「绣像」は刺繍または挿絵による人物像を指す。「肖像」は媒体を問わず人物の姿を写した像全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ