動詞
(少しずつ)すする。ちびちびと飲む。口を小さくつけて液体を吸い込むこと。
📝 茶や酒を少量ずつ味わう動作に多く用いられる。
他端起茶杯,轻轻呷了一口。
(Tā duān qǐ chábēi, qīngqīng xiā le yì kǒu.)
彼は茶碗を持ち上げ、そっと一口すすった。
老人坐在门口呷着小酒,怡然自得。
(Lǎorén zuò zài ménkǒu xiā zhe xiǎo jiǔ, yírán zìdé.)
老人は戸口に座って酒をちびちびすすり、満ち足りた様子だった。
她呷了一口咖啡,又继续看书。
(Tā xiā le yì kǒu kāfēi, yòu jìxù kàn shū.)
彼女はコーヒーを一口すすり、また読書を続けた。
⚖️ 類義語との比較
「呷」は少量ずつすする動作を表す。「啜」も同様にすするが「呷」よりやや書面的、「抿」は口を軽く閉じて少し含む、「饮」は飲むこと全般を指す広い語。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:15
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「呷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)