名詞
不発の砲弾・爆竹。点火・発射しても爆発しなかった砲弾や花火。
📝 発破や砲撃で爆発しなかったものを指す。比喩的に当てが外れたもの・うまくいかなかったものにも言う。
工地上发现了一枚瞎炮，立即叫来了排爆人员。
(Gōngdì shàng fāxiàn le yì méi xiā pào, lìjí jiào lái le páibào rényuán.)
工事現場で不発弾が見つかり、すぐに爆発物処理員が呼ばれた。
放炮时要小心瞎炮，以免突然炸响。
(Fàng pào shí yào xiǎoxīn xiā pào, yǐmiǎn tūrán zhàxiǎng.)
発破のときは不発弾に注意しないと、突然爆発する恐れがある。
他的计划成了瞎炮，根本没起作用。
(Tā de jìhuà chéng le xiā pào, gēnběn méi qǐ zuòyòng.)
彼の計画は不発に終わり、まったく効果がなかった。
⚖️ 類義語との比較
「瞎炮」は不発の砲弾・爆竹。「哑炮」とほぼ同義。「瞎火」は不発の状態（動詞的）を指すのに対し、「瞎炮」「哑炮」は不発になった砲弾そのものを指す名詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「瞎炮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
