台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香蕉人

xiāng jiāo rén

網絡用語
バナナ人。外見は東洋人だが思考や文化は西洋的な華人。
📝 外が黄色く中が白いバナナにたとえた俗語。ABC等。
他是个典型的香蕉人 (tā shì gè diǎn xíng de xiāng jiāo rén.)
彼は典型的なバナナ人だ。
香蕉人不太会说中文。 (xiāng jiāo rén bú tài huì shuō zhōng wén.)
バナナ人はあまり中国語が話せない。
她在国外长大,被称为香蕉人 (tā zài guó wài zhǎng dà, bèi chēng wéi xiāng jiāo rén.)
彼女は海外で育ち、バナナ人と呼ばれている。

⚖️ 類義語との比較

「香蕉人」は文化的に西洋化した華人を指す俗語、「华裔」は中立的に華人の血統を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ