台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香蕉水

xiāng jiāo shuǐ

名詞
シンナー。塗料用希釈剤。香蕉水。
📝 酢酸イソアミルなどを含む溶剤。
香蕉水稀释油漆。 (yòng xiāng jiāo shuǐ xī shì yóu qī.)
シンナーでペンキを薄める。
香蕉水的气味很刺鼻。 (xiāng jiāo shuǐ de qì wèi hěn cì bí.)
シンナーの匂いはとても鼻をつく。
他用香蕉水清洗刷子。 (tā yòng xiāng jiāo shuǐ qīng xǐ shuā zi.)
彼はシンナーで刷毛を洗った。

⚖️ 類義語との比較

「香蕉水」は俗称で塗料用希釈剤を指し、「稀释剂」は希釈剤全般の総称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ