台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香水

xiāng shuǐ
📖 标准7-9

名詞
香水。香りをつける液体化粧品。
📝 身体や衣服につけて香らせる。
她喷了一点香水 (Tā pēn le yì diǎn xiāng shuǐ.)
彼女は香水を少しつけた。
这瓶香水的味道很高雅。 (Zhè píng xiāng shuǐ de wèi dào hěn gāo yǎ.)
この香水の香りはとても上品だ。
他送了女友一瓶香水 (Tā sòng le nǚ yǒu yì píng xiāng shuǐ.)
彼は恋人に香水を一本贈った。

⚖️ 類義語との比較

「香水」は香りをつける液体化粧品全般、「古龙水」は香りの薄い男性向けの一種を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ