台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

相关联

v1
xiāngguānlián

動詞
互いに関連し合っている。つながりがあること
📝 「相」は相互の意味で、双方向の関係を示す
这两个事件是相关联的。 (zhè liǎng ge shìjiàn shì xiāngguānlián de.)
この二つの事件は互いに関連している。
经济发展和环境保护是相关联的问题。 (jīngjì fāzhǎn hé huánjìng bǎohù shì xiāngguānlián de wèntí.)
経済発展と環境保護は互いに関連する問題だ。
我们需要找出相关联的因素。 (wǒmen xūyào zhǎochū xiāngguānlián de yīnsù.)
我々は互いに関連する要因を見つけ出す必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「相关联」は双方向の関連性を強調する。「相关」はより一般的で、一方的な関連も含む。「关联」は名詞としても使えるが、「相关联」は主に述語として使われる。
生成日: 2026/05/31 02:47