台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

先行官

xiānxíngguān

名詞
先鋒官。先発隊を率いる将。本隊に先立って進軍する部隊の指揮官。
📝 古典小説や戯曲によく登場する語。比喩的に「先駆け役」も表す。
大将军任命他为先行官 (dà jiāngjūn rènmìng tā wéi xiānxíngguān.)
大将軍は彼を先行官に任命した。
先行官率领部队探路。 (xiānxíngguān shuàilǐng bùduì tànlù.)
先行官は部隊を率いて道を偵察する。
科技创新是经济发展的先行官 (kējì chuàngxīn shì jīngjì fāzhǎn de xiānxíngguān.)
科学技術の革新は経済発展の先駆け役だ。

⚖️ 類義語との比較

「先行官」は本隊に先立つ指揮官という官職的な呼称。「先锋」は最前線で戦う者全般を指し、より広く比喩にも使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ