台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiāo

動詞
消える。なくなる。また、なくす・解消する。
📝 「消失」「消除」「消遣」など幅広い複合語の語素となる。
他的疑虑渐渐了。 (tā de yílǜ jiànjiàn xiāo le.)
彼の疑念は次第に消えていった。
这件事还需些时日。 (zhè jiàn shì hái xū xiāo xiē shírì.)
この件にはまだ多少の時間を要する。
吃药后症状很快了下去。 (chī yào hòu zhèngzhuàng hěn kuài xiāo le xiàqù.)
薬を飲むと症状はすぐに引いていった。

⚖️ 類義語との比較

「消」は消えて無くなる、または無くす意を広く表す語素で、文脈により自他両用となる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ