動詞
夏に暑さを避けて休業・休養する。夏休みを取る。
📝 暑さや繁忙期を避けて夏季に営業や活動を一時休止することを指す。
这家小店每年七八月都要歇夏。
(Zhè jiā xiǎo diàn měi nián qī bā yuè dōu yào xiēxià.)
この小さな店は毎年七、八月になると夏季休業する。
戏班子在三伏天歇夏，秋后再开演。
(Xìbānzi zài sānfútiān xiēxià, qiū hòu zài kāiyǎn.)
劇団は真夏に夏休みを取り、秋になってから再び公演する。
天太热，工地索性歇夏停工。
(Tiān tài rè, gōngdì suǒxìng xiēxià tínggōng.)
あまりに暑いので、工事現場はいっそ夏季休止とした。
⚖️ 類義語との比較
「歇夏」は夏季に限った休業・休養を指す。「避暑」は暑さを避けて移動・滞在する意で、休業の意は含まない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「歇夏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
