台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiōng

形容詞
(古語)「訟(争う)」に通じ、言い争うさま。また「汹」に通じ、騒がしいさま。
📝 現代中国語ではほとんど用いられない古字で、主に古典籍に見られる。
古书中“”字多表示喧哗争讼之意。 (gǔshū zhōng “xiōng” zì duō biǎoshì xuānhuá zhēngsòng zhī yì.)
古書の中で「讻」の字は多く騒がしく争訟する意味を表す。
这个“”字现在已经很少有人使用了。 (zhège “xiōng” zì xiànzài yǐjīng hěn shǎo yǒu rén shǐyòng le.)
この「讻」の字は今ではほとんど使われなくなった。
学者考证了“”在先秦文献中的用法。 (xuézhě kǎozhèng le “xiōng” zài xiānqín wénxiàn zhōng de yòngfǎ.)
学者は「讻」の先秦文献における用法を考証した。

⚖️ 類義語との比較

「讻」は古語で訴訟や騒擾の意を持つが、「汹」は水勢や勢いの激しさを表す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ