成語
胸中に一点の墨もない。学問や教養がまったくないことのたとえ。無学であるさまをけなして言う。
📝 貶義（けなす意味）の成語。人の知識・教養の乏しさを批判する文脈で用いる。
他虽然衣着光鲜，却“胸无点墨”。
(Tā suīrán yīzhuó guāngxiān, què “xiōngwúdiǎnmò”.)
彼は身なりは立派だが、まるで教養がない。
这样“胸无点墨”的人怎能担此重任？
(Zhèyàng “xiōngwúdiǎnmò” de rén zěn néng dān cǐ zhòngrèn?)
このような無学の者がどうしてこの重責を担えようか。
不读书的人难免“胸无点墨”。
(Bù dúshū de rén nánmiǎn “xiōngwúdiǎnmò”.)
本を読まない人はどうしても教養に欠けがちだ。
⚖️ 類義語との比較
「胸无点墨」は教養・学識が皆無であることを強調し、「才疏学浅」は学識が浅く乏しいという謙遜・控えめな表現に用いられる。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「胸无点墨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
