台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凶宅

xiōngzhái

名詞
凶宅。住むと災いが起こるとされる不吉な家。事故物件。
📝 迷信的な語。「吉宅」の対義。
据说那栋房子是凶宅 (Jùshuō nà dòng fángzi shì xiōngzhái.)
あの建物は事故物件だという。
没人愿意买这处凶宅 (Méi rén yuànyì mǎi zhè chù xiōngzhái.)
この事故物件を買いたがる人はいない。
关于凶宅的传闻越传越广。 (Guānyú xiōngzhái de chuánwén yuè chuán yuè guǎng.)
事故物件に関する噂はますます広まった。

⚖️ 類義語との比較

「凶宅」は災いをもたらす不吉な家を指す。「鬼屋」は幽霊が出るとされる家で、より怪談的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ