台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

休止

xiūzhǐ

動詞
やむ、止まる、停止する。
📝 「无休止」のように否定形で「絶え間ない」の意でよく用いる。
争吵似乎永无休止 (Zhēngchǎo sìhū yǒng wú xiūzhǐ.)
言い争いはまるで永遠にやまないようだ。
他对真理的追求从未休止 (Tā duì zhēnlǐ de zhuīqiú cóngwèi xiūzhǐ.)
彼の真理への探求は一度もやんだことがない。
休止的加班让他身心疲惫。 (Wú xiūzhǐ de jiābān ràng tā shēnxīn píbèi.)
果てしない残業が彼を心身ともに疲れさせた。

⚖️ 類義語との比較

「休止」はやんで止まることで、「停止」より書面語的。「中止」は途中でやめること、「终止」は終わらせることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ