動詞
銅鑼を打ち鳴らす。鑼を鳴らす。
📝 “响锣开道”のように、合図や道を開ける際に用いる。名詞として鳴る銅鑼を指すこともある。
队伍前面响锣开道。
(Duìwǔ qiánmiàn xiǎngluó kāidào.)
隊列の前で銅鑼を鳴らして道を開く。
庙会上响锣击鼓。
(Miàohuì shàng xiǎngluó jīgǔ.)
縁日では銅鑼を鳴らし太鼓を打つ。
他们响锣报喜。
(Tāmen xiǎngluó bàoxǐ.)
彼らは銅鑼を鳴らして吉報を告げた。
⚖️ 類義語との比較
“响锣”は鑼を打ち鳴らすこと、“鸣锣”はほぼ同義でやや書き言葉的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「响锣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
