台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

险巇

xiǎnxī

形容詞
山道などが険しく入り組んでいるさま。書き言葉。
📝 やや古風な書面語で、世路の困難の比喩にも用いる。
山路险巇,行人难走。 (shānlù xiǎnxī, xíngrén nán zǒu.)
山道は険しく、通行人は歩きにくい。
前途险巇,需谨慎前行。 (qiántú xiǎnxī, xū jǐnshèn qiánxíng.)
前途は険しく、慎重に進む必要がある。
此地地势险巇 (cǐ dì dìshì xiǎnxī.)
この地は地勢が険しく入り組んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「险巇」は文語的で険しく入り組んださまを表し、「险峻」はより一般的な険しさを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ