台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小大人儿

xiǎodàrénr

名詞
言動が大人びた子ども。一人前の口をきく幼い子。
📝 児化を伴い、ませた子を親しみや微笑ましさで呼ぶ口語。
这孩子说话像个小大人儿 (zhè háizi shuōhuà xiàng ge xiǎodàrénr.)
この子はまるで大人びた口をきく。
他从小就是个小大人儿 (tā cóngxiǎo jiùshì ge xiǎodàrénr.)
彼は幼い頃からませた子だった。
别看她小,俨然一副小大人儿的样子。 (bié kàn tā xiǎo, yǎnrán yí fù xiǎodàrénr de yàngzi.)
幼く見えるが、まるで一人前の大人のようだ。

⚖️ 類義語との比較

“小大人儿”は大人びた子どもを微笑ましく呼ぶ語で、“早熟”は成熟が早いという状態を述べる語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ