台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

小人

v1
xiǎorén

名詞
卑劣な人。品性の卑しい人物。また自らをへりくだって言う語。
📝 「君子」に対する語。徳のない人を指す。文語では自称の謙称にもなる。
他是个背后使坏的小人 (tā shì ge bèihòu shǐhuài de xiǎorén.)
彼は陰で悪事を働く卑劣な人間だ。
君子坦荡荡,小人长戚戚。 (jūnzǐ tǎndàngdàng, xiǎorén cháng qīqī.)
君子は心が広く、小人は常にくよくよする。
我们要远离这种小人 (wǒmen yào yuǎnlí zhè zhǒng xiǎorén.)
私たちはこういう卑劣な人間を遠ざけるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「小人」は品性の卑しい人、「君子」は徳の高い立派な人を指し、両者は対をなす。
生成日: 2026/06/21 08:15