名詞
1
地方都市や小さな町（小鎮）出身の若者、地方在住の若者層
📝 2010年代後半から社会学やマーケティング分野で注目された言葉。主に3級・4級以下の地方都市や県城（県庁所在地）に居住する、あるいはそこから大都市へ働きに出た18歳から30代前半の若者を指す。かつては「垢抜けない地方出身者」という自虐的・蔑称的なニュアンスもあったが、現在は「下沈市場（地方の潜在市場）」における強力な消費主体として、ポジティブまたは中立的な文脈で語られる。ショート動画アプリや共同購入型ECサイトの普及を支える主要な層とされる。
现在的电影票房很大程度上取决于小镇青年的口味。
(Xiànzài de diànyǐng piàofáng hěn dà chéngdù shàng qǔjué yú xiǎozhèn qīngnián de kǒuwèi.)
現在の映画の興行収入は、かなりの程度において地方都市の若者（小鎮青年）の好みに左右される。
作为一个小镇青年，他通过努力在上海站稳了脚跟。
(Zuòwéi yí ge xiǎozhèn qīngnián, tā tōngguò nǔlì zài Shànghǎi zhànwěn le jiǎogēn.)
地方出身の若者として、彼は努力を通じて上海で足場を固めた。
互联网平台纷纷推出针对小镇青年的营销策略。
(Hùliánwǎng píngtái fēnfēn tuīchū zhēnduì xiǎozhèn qīngnián de yíngxiāo cèlüè.)
インターネットプラットフォームは、こぞって地方の若者層をターゲットにしたマーケティング戦略を打ち出している。
⚖️ 類義語との比較
「北上広（北京・上海・広州）」などの大都市で生まれ育ったエリート層や中産階級の若者と対比して、消費傾向やライフスタイルの違いが議論されることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/09/06 14:12
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「小镇青年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
