台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xuè

文語
戯れる。からかう。冗談を言う。
📝 文語的な語で、「戏谑」「谑而不虐」などの形で用いられる。
善戏兮,不为 (shàn xìxuè xī, bù wéi xuè.)
うまく戯れて、度を越した冗談にはしない。
他们相互笑。 (tāmen xiānghù xuèxiào.)
彼らは互いにふざけ笑った。
而不虐才是高明的玩笑。 (xuè ér bù nüè cái shì gāomíng de wánxiào.)
戯れても傷つけないのが上手な冗談だ。

⚖️ 類義語との比較

「谑」は戯れ・からかいを指し、「嘲」は嘲り・あざけりを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ