台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血肉

xuèròu

名詞
血と肉、肉体。転じて密接で切り離せない関係。
📝 「血肉相连」「血肉之躯」など慣用表現で用いる。
军民血肉相连。 (jūnmín xuèròu xiānglián.)
軍と民は血肉のように結びついている。
他用血肉之躯抵挡危险。 (tā yòng xuèròu zhī qū dǐdǎng wēixiǎn.)
彼は生身の体で危険を防いだ。
这部作品有血肉、有灵魂。 (zhè bù zuòpǐn yǒu xuèròu, yǒu línghún.)
この作品には血肉も魂もある。

⚖️ 類義語との比較

「血肉」は肉体と密接な関係の双方を表す。「骨肉」は主に肉親の血縁関係を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ