慣用語
（特に恋人同士が）街をぶらぶら歩く、街を流す。
📝 口語表現。あてもなく散歩する、デートで歩き回ることを指す。
晚饭后他俩出去轧马路了。
(wǎnfàn hòu tā liǎ chūqù yà mǎlù le.)
夕食後、二人は街をぶらぶら散歩しに出かけた。
年轻情侣最喜欢晚上轧马路。
(niánqīng qínglǚ zuì xǐhuan wǎnshang yà mǎlù.)
若いカップルは夜に街をぶらつくのが一番好きだ。
没事干，我们就去轧马路吧。
(méi shì gàn, wǒmen jiù qù yà mǎlù ba.)
やることがないから、街をぶらぶらしに行こう。
⚖️ 類義語との比較
「轧马路」はあてもなく街を歩く口語表現で、特にデートを連想させる。「逛街」は買い物目的の街歩き、「散步」は健康のための散歩を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「轧马路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
