成語
安逸を貪ることは毒酒を飲むに等しく身を滅ぼす、という戒め。
📝 出典は《左伝》。享楽への耽溺を強く戒める表現。
古人云宴安鸩毒，不可不戒。
(Gǔrén yún yàn'ān-zhèndú, bùkě bù jiè.)
古人は安逸は毒酒のごとしと言い、戒めねばならぬとした。
他沉迷享乐，正是宴安鸩毒。
(Tā chénmí xiǎnglè, zhèng shì yàn'ān-zhèndú.)
彼が享楽に溺れるのは、まさに安逸という毒酒だ。
宴安鸩毒之理，人人皆应铭记。
(Yàn'ān-zhèndú zhī lǐ, rénrén jiē yīng míngjì.)
安逸は毒という道理を、誰もが心に刻むべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「宴安鸩毒」は安逸の危険を毒に喩える、「居安思危」は安楽な時に危機に備える積極的態度を説く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「宴安鸩毒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
