台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yàn

形容詞
本物に似せた偽物。にせの。贋(がん)。
📝 「赝品」「赝本」など複合語の語素となる。
这幅画是的。 (Zhè fú huà shì yàn de.)
この絵は偽物だ。
专家鉴定出品。 (Zhuānjiā jiàndìng chū yànpǐn.)
専門家が贋作だと鑑定した。
市场上充斥着货。 (Shìchǎng shàng chōngchìzhe yàn huò.)
市場には贋物があふれている。

⚖️ 類義語との比較

「赝」は本物に似せた贋作の意の語素、「假」はより広く偽り全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ