📝 容姿が艶やかで人を惑わすような美しさを表す。書き言葉
她打扮得艳冶妩媚，吸引了所有人的目光。
(tā dǎban de yàn yě wǔmèi, xīyǐn le suǒyǒu rén de mùguāng.)
彼女は艶やかで妖しく着飾り、全員の視線を引きつけた。
那朵花开得艳冶动人，美不胜收。
(nà duǒ huā kāi de yàn yě dòngrén, měi bù shèng shōu.)
あの花は艶やかで妖しく人を魅了し、目を奪うほど美しい。
舞台上的灯光映衬出她艳冶的姿态。
(wǔtái shàng de dēngguāng yìngchèn chū tā yàn yě de zītài.)
舞台上の照明が彼女の艶やかで蠱惑的な姿を引き立てた。
