形容词
書面語・文学的な表現
1
艶かしく美しい
📝 容貌や風景が妖艶で華麗な美しさを持つ様子を表す
那朵红牡丹冶艳无比，在花丛中格外夺目。
(Nà duǒ hóng mǔdān yěyàn wúbǐ, zài huācóng zhōng géwài duómù.)
あの赤い牡丹は艶かしく美しいことこの上なく、花の中でひときわ目を引く。
她一袭红裙，冶艳动人，惊艳了全场。
(Tā yī xí hóngqún, yěyàn dòngrén, jīngyàn le quán chǎng.)
彼女は赤いドレスを纏い、艶かしく美しく人を魅了し、会場全体を驚嘆させた。
画中女子冶艳如花，仿佛要从画里走出来。
(Huà zhōng nǚzǐ yěyàn rú huā, fǎngfú yào cóng huà lǐ zǒu chūlái.)
絵の中の女性は花のように艶かしく美しく、まるで絵から出てきそうだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
