台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

验关

yànguān

動詞
通関検査をする。税関で貨物や荷物を検査すること。
📝 貿易・税関の用語。
货物到港后需要验关 (Huòwù dào gǎng hòu xūyào yànguān.)
貨物は入港後に通関検査が必要だ。
海关人员正在对集装箱验关 (Hǎiguān rényuán zhèngzài duì jízhuāngxiāng yànguān.)
税関職員がコンテナの通関検査を行っている。
验关通过后才能提货。 (Yànguān tōngguò hòu cái néng tíhuò.)
通関検査を通過してはじめて貨物を引き取れる。

⚖️ 類義語との比較

「验关」は税関での検査行為を指し、「报关」は税関への申告手続きを指す。手続きの段階が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ