台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艳阳天

yànyángtiān

名詞
うららかに晴れた日。明るい日差しの好天。
📝 春のよく晴れた暖かい日を表すことが多い。
今天是个难得的艳阳天 (jīntiān shì ge nándé de yànyángtiān.)
今日はめったにないうららかな晴天だ。
艳阳天里大家都出门踏青。 (yànyángtiān lǐ dàjiā dōu chūmén tàqīng.)
うららかな晴天の日にみんな野外に春の散策に出かけた。
经过连日阴雨,终于迎来了艳阳天 (jīngguò liánrì yīnyǔ, zhōngyú yínglái le yànyángtiān.)
連日の雨を経て、ようやく晴れの好天を迎えた。

⚖️ 類義語との比較

「艳阳天」は明るく晴れた好天を指し、「晴天」は単なる晴れの日、「丽日」は美しく晴れた日を表す書き言葉である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ