台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
方言で子供のこと。湖南・湖北などで用いる。「伢子」「伢儿」とも。
📝 主に南方の方言語彙。
这个真聪明。 (zhège yá zhēn cōngming.)
この子は本当に利口だ。
邻居家的上学了。 (línjū jiā de yá shàngxué le.)
隣の家の子が学校に上がった。
别乱跑。 (xiǎo yá bié luàn pǎo.)
坊や、走り回るんじゃないよ。

⚖️ 類義語との比較

「伢」は南方方言の子供、「娃」は北方方言の子供で、地域が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13
HINO Labo. お問い合わせ