台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yán

形容詞
厳しい。きびしい。すきまなく密である。
📝 厳格・厳重・すきまのない密閉の意を併せ持つ。姓にも用いる。
父亲对我们要求很 (fùqīn duì wǒmen yāoqiú hěn yán.)
父は私たちに対する要求がとても厳しい。
门关得很,一点风都进不来。 (mén guān de hěn yán, yīdiǎn fēng dōu jìn bù lái.)
扉はぴったり閉まり、風も少しも入らない。
纪律必须从执行。 (jìlǜ bìxū cóng yán zhíxíng.)
規律は厳格に執行しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「严」は厳しさと密閉性を併せ持つ単字。「严格」は規則や基準をきっちり守らせる厳しさに特化した複合語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ